Jump to content

Black Widow (Natasha Romanova)

From Wikipedia, the free encyclopedia

Natasha Romanova
Black Widow
Textless variant cover of Black Widow #1
(April 2010).
Art by Jelena Kevic Djurdjevic.
Publication information
PublisherMarvel Comics
First appearanceTales of Suspense #52
(April 1964)
Created byStan Lee (editor/plotter)
Don Rico (writer)
Don Heck (artist)
In-story information
Alter egoNatalia Alianovna Romanova
SpeciesHuman mutate
Team affiliations
PartnershipsWinter Soldier
Hawkeye
Daredevil
Notable aliasesNatalia Shostakova
Natasha Romanoff
Natalie Rushman
Laura Matthers
Mary Farrell
Oktober
Abilities
  • Expert marksman and mastery of various weapons
  • Expert martial artist and hand-to-hand combatant
  • Slowed aging, and enhanced immune system
  • Expert tactician
  • Expert spy
  • Equipment via gauntlets granting:
    • Radio transmitter
    • Tear gas pellets
    • Grappling hook
    • Knock out gas
    • Explosives
    • Taser

Black Widow (Natalia Alianovna "Natasha" Romanova; Russian: Наталья Альяновна "Наташа" Романова)[1] is a character appearing in American comic books published by Marvel Comics. Created by editor and plotter Stan Lee, scripter Don Rico, and artist Don Heck, the character debuted in Tales of Suspense #52 (April 1964).[2][3] The character was introduced as a Russian spy, an antagonist of the superhero Iron Man. She later defected to the United States, becoming an agent of the fictional spy agency S.H.I.E.L.D. and a member of the superhero team the Avengers.

The character has appeared in numerous forms of media, such as animated television series, video games, and films. Scarlett Johansson portrayed Natasha Romanoff in the Marvel Cinematic Universe (MCU) films Iron Man 2 (2010), The Avengers (2012), Captain America: The Winter Soldier (2014), Avengers: Age of Ultron (2015), Captain America: Civil War (2016), Avengers: Infinity War (2018), Captain Marvel (2019), Avengers: Endgame (2019), and Black Widow (2021), with Lake Bell voicing the character in the animated series What If...? (2021).

Publication history

[edit]
Tales of Suspense #52 (April 1964), the debut of Black Widow. Cover art by Jack Kirby and Paul Reinman.

The Black Widow's first appearances were as a recurring, non-costumed, Russian-spy antagonist in the feature "Iron Man", beginning in Tales of Suspense #52 (April 1964). Five issues later, she recruits the besotted costumed archer and later superhero Hawkeye to her cause. Her government later supplies her with her first Black Widow costume and high-tech weaponry, but she eventually defects to the United States after appearing, temporarily brainwashed against the U.S., in the superhero-team series The Avengers #29 (July 1966). The Widow later becomes a recurring ally of the team before officially becoming its 16th member many years later.

The Black Widow was visually updated in 1970: The Amazing Spider-Man #86 (July 1970) reintroduced her with shoulder-length red hair (instead of her former short black hair), a skintight black costume, and wristbands which fired spider threads.[4]

John Romita, the artist responsible for the redesign elaborated on how the character was updated. "I did the costume on the Black Widow. One of my favorite strips from when I was a kid was Miss Fury. They had done a Miss Fury book at Marvel, and when I found out they had the rights to her, I said I'd love to do a Miss Fury book sometime. I had done an updated drawing of Miss Fury, and Stan said, "Why don't we redesign the Black Widow costume based on Miss Fury?" So I took the mask off her face, and made the Black Widow, the one in the patent leather jumpsuit."[5]

In short order, The Black Widow starred in her own series in Amazing Adventures #1–8 (Aug. 1970–Sept. 1971), sharing that split book with the feature Inhumans. The Black Widow feature was dropped after only eight issues (the Inhumans feature followed soon, ending with issue #10).[4]

Immediately after her initial solo feature ended, the Black Widow co-starred in Daredevil #81–124 (Nov. 1971–Aug. 1975), of which #92-107 were cover titled Daredevil and the Black Widow. Daredevil writer Gerry Conway recounted, "It was my idea to team up Daredevil and the Black Widow, mainly because I was a fan of Natasha, and thought she and Daredevil would have interesting chemistry."[4] Succeeding writers, however, felt that Daredevil worked better as a solo hero, and gradually wrote the Black Widow out of the series.[4] She was immediately recast into the super-team series The Champions as the leader of the titular superhero group, which ran for 17 issues (Oct. 1975–Jan. 1978).[6]

Throughout the 1980s and 1990s, the Black Widow appeared frequently as both an Avengers member and a freelance agent of S.H.I.E.L.D. She starred in a serialized feature within the omnibus comic-book series Marvel Fanfare #10–13 (Aug. 1983–March 1984), written by George Pérez and Ralph Macchio, with art by penciller Perez. These stories were later collected in the oversized one-shot Black Widow: Web of Intrigue #1 (June 1999).

The Widow guest-starred in issues of Solo Avengers, Force Works, Iron Man, Marvel Team-Up, and other comics. She had made frequent guest appearances in Daredevil since the late 1970s.

She starred in a three-issue arc, "The Fire Next Time", by writer Scott Lobdell and penciller Randy Green, in Journey into Mystery #517–519 (Feb.–April 1998).

A new ongoing Black Widow comic title debuted in April 2010. The first story arc was written by Marjorie Liu with art by Daniel Acuña.[7] Beginning with issue #6 (Sept. 2010), the title was written by Duane Swierczynski, with artwork by Manuel Garcia and Lorenzo Ruggiero.

Black Widow appeared as a regular character throughout the 2010–2013 Secret Avengers series, from issue #1 (July 2010) through its final issue #37 (March 2013).

Black Widow appears in the 2013 Secret Avengers series by Nick Spencer and Luke Ross.[8]

Black Widow appears in a relaunched ongoing series by writer Nathan Edmondson and artist Phil Noto. The first issue debuted in Jan. 2014.[9]

In October 2015, it was announced that Mark Waid and Chris Samnee would be launching a new Black Widow series for 2016 as part of Marvel's post-Secret Wars relaunch.[10] The first issue was released in March 2016.[11]

Limited series and specials

[edit]

Aside from the arcs in Marvel Fanfare and Journey into Mystery, the Black Widow has starred in four limited series and four graphic novels.

The three-issue Black Widow (June-Aug. 1999), under the Marvel Knights imprint, starred Romanova and fully introduced her appointed successor, Captain Yelena Belova, who had briefly appeared in an issue of the 1999 series Inhumans. The writer for the story arc, "The Itsy-Bitsy Spider" was Devin K. Grayson while J. G. Jones was the artist.[12] The next three-issue, Marvel Knights mini-series, also titled Black Widow (Jan.–March 2001) featured both Black Widows in the story arc "Breakdown", by writers Devin Grayson and Greg Rucka with painted art by Scott Hampton.[13]

Romanova next starred in another solo miniseries titled Black Widow: Homecoming (Nov. 2004–April 2005), also under the Marvel Knights imprint and written by science fiction novelist Richard K. Morgan, with art initially by Bill Sienkiewicz and later by Sienkiewicz over Goran Parlov layouts.[12] A six-issue sequel, Black Widow: The Things They Say About Her (Nov. 2005–April 2006; officially Black Widow 2: The Things They Say About Her in the series' postal indicia), by writer Morgan, penciller Sean Phillips, and inker Sienkiewicz, picks up immediately where the previous miniseries left off, continuing the story using many of the same characters.[14]

She starred in the solo graphic novel Black Widow: The Coldest War (April 1990),[13] and co-starred in three more: Punisher/Black Widow: Spinning Doomsday's Web (Dec. 1992); Daredevil/Black Widow: Abattoir (July 1993); and Fury/Black Widow: Death Duty (June 1995), also co-starring Marvel UK's Night Raven.[citation needed]

Black Widow is also featured in the short story Love Is Blindness in I Heart Marvel: Marvel Ai (2006) #1 (April 2006), where she instigates a humorous fight with Elektra over Daredevil's affections. The comic is stylized to look like Japanese animation and uses images, not words, inside the speech and thought bubbles to convey what the characters are saying/thinking.[15]

In 2010, the year in which the character, called only Natasha Romanoff, made her film debut in Iron Man 2, the Black Widow received two separate miniseries. Black Widow and the Marvel Girls was an all-ages, four-issue series that chronicled her adventures with various women of the Marvel Universe, including Storm, She-Hulk, the Enchantress, and Spider-Woman. It was written by Paul Tobin, with art by Salvador Espin, Veronica Gandini and Takeshi Miyazawa.[16] The second four-issue miniseries, Black Widow: Deadly Origin, was written by Paul Cornell, and featured art by Tom Raney and John Paul Leon.[17]

Fictional character biography

[edit]

Early life

[edit]
First costume (and bouffant hairdo). From The Avengers #36 (Jan. 1967), art by Don Heck.

Natasha was born in Stalingrad (now Volgograd), Russian SFSR, USSR. The second, but best-known Black Widow is a Russian agent trained as a spy, martial artist, and sniper, and outfitted with an arsenal of high-tech weaponry, including a pair of wrist-mounted energy weapons dubbed her "Widow's Bite". She wears no costume during her first few appearances but simply evening wear and a veil. Romanova eventually defects to the U.S. for reasons that include her love for the reluctant-criminal turned superhero archer, Hawkeye.

The first hints to Natasha Romanova's childhood come from Ivan Petrovich, who is introduced as her middle-aged chauffeur and confidant in the Black Widow's 1970s Amazing Adventures. Petrovich tells Matt Murdock that he had been given custody of little Natasha by a woman who died immediately afterwards, during the Battle of Stalingrad in autumn 1942. He consequently felt committed to raise the orphan as a surrogate father and she eventually trained as a Soviet spy, being eager to help her homeland.[18] In another flashback, set in the fictional island of Madripoor in 1941, Petrovich helps Captain America and the mutant Logan, who would later become the Canadian super-agent and costumed hero Wolverine, to rescue Natasha from Nazis.[19]

A revised, retconned origin establishes her as being raised from very early childhood by the U.S.S.R.'s "Black Widow Ops" program, rather than solely by Ivan Petrovitch.[20] Petrovitch had taken her to Department X with other young female orphans, where she was brainwashed and trained in combat and espionage at the covert "Red Room" facility. There, she is biotechnologically and psycho-technologically enhanced—which provides a rationale for her unusually long and youthful lifespan. During that time she had some training under the Winter Soldier, and the pair even had a short romance.[21] Each Black Widow is deployed with false memories to help ensure her loyalty. Romanova eventually discovers this, including the fact that she had never, as she had believed, been a ballerina. She further discovers that the Red Room is still active as "2R".

The KGB arranged a marriage between Natasha and the renowned Soviet test pilot Alexei Shostakov. However, when the Soviet government decided to make Shostakov into their new operative, the Red Guardian, he is told that he can have no further contact with his wife. Natasha is told that he died and is trained as a secret agent separately.

The Avengers

[edit]

Romanova grew up to serve as a femme fatale. She was assigned to assist Boris Turgenov in the assassination of Professor Anton Vanko for defecting from the Soviet Union, which served as her first mission in the United States. Natasha and Turgenov infiltrated Stark Industries as part of the plan.[22] She attempted to manipulate information from American defense contractor Tony Stark, and inevitably confronted his superhero alter ego, Iron Man. The pair then battled Iron Man, and Turgenov stole and wore the Crimson Dynamo suit. Vanko sacrificed himself to save Iron Man, killing Turgenov in the process, using an unstable experimental laser light pistol.[23] Romanova later meets the criminal archer Hawkeye and sets him against Iron Man,[24] and later helped Hawkeye battle Iron Man.[25]

Later, Natasha again attempted to get Hawkeye to help her destroy Iron Man. The pair almost succeeded, but when Black Widow was injured, Hawkeye retreated to get her to safety.[26] During this period, Romanova was attempting to defect from the Soviet Union and began falling in love with Hawkeye, weakening her loyalty to her country. When her employers learned the truth, the KGB had her gunned down, sending her to a hospital, convincing Hawkeye to go straight and seek membership in the Avengers.[27][28]

The Red Room kidnapped and brainwashed her again, and with the Swordsman and the first Power Man, she battled the Avengers.[29] She eventually broke free from her psychological conditioning (with the help of Hawkeye), and successfully defected, having further adventures with Spider-Man, with Hawkeye, and with Daredevil. She ultimately joins the Avengers as a costumed hero herself.[30]

S.H.I.E.L.D. and Daredevil

[edit]

Upon Nick Fury's request, she begins freelancing as an agent of the international espionage group S.H.I.E.L.D. She is sent on a secret S.H.I.E.L.D. mission to China by Nick Fury. There, with the Avengers, she battles Col. Ling, Gen. Brushov, and her ex-husband the Red Guardian.[31] For a time, as writer Les Daniels noted in a contemporaneous study in 1971,

... her left-wing upbringing was put to better use, and she has lately taken to fighting realistic oppressor-of-the-people types. She helps young Puerto Ricans clean up police corruption and saves young hippies from organized crime.  ... [The splash page of Amazing Adventures #3 (Nov. 1970)] reflects the recent trend toward involving fantastic characters in contemporary social problems, a move which has gained widespread publicity for Marvel and its competitor, DC.[32]

She investigates a plot by Egghead, the Puppet Master and the Mad Thinker to blackmail the US government using a laser-firing satellite.[33][34]

During her romantic involvement with Matt Murdock in San Francisco, she operates as an independent superhero alongside Murdock's alter ego, Daredevil.[35] There she tries unsuccessfully to find a new career for herself as a fashion designer. Eventually, her relationship with Murdock stagnates, and after briefly working with Avengers finally breaks up with Murdock, fearing that playing "sidekick" is sublimating her identity.[36] During a HYDRA attempt to take over S.H.I.E.L.D., she is tortured to such an extent that she regresses back to an old cover identity of schoolteacher Nancy Rushman, but she is recovered by Spider-Man in time to help Nick Fury and Shang-Chi work out what had happened and restore her memory, with "Nancy" developing an attraction to Spider-Man before her memory is restored during the final fight against Madam Viper, Boomerang, and the Silver Samurai.[37] She later returns to Matt Murdock's life to find he is romantically involved with another woman, Heather Glenn,[38] prompting her to leave New York.[39] Natasha ultimately realizes that Matt still only thinks of her in platonic terms, and elects to restrain herself from any advances.[40]

The Champions

[edit]

After their breakup, the Widow moves to Los Angeles and becomes leader of the newly created and short-lived super team known as The Champions, consisting of her, Ghost Rider (Johnny Blaze), Hercules (with whom she has a brief romance), and former X-Men Angel and Iceman.[41]

Her friends usually call her "Natasha", the informal version of "Natalia". She has sometimes chosen the last-name alias "Romanoff". She has hinted to be a descendant of the deposed House of Romanov and a relation to Nicholas II of Russia.

21st century

[edit]

Natasha crosses Daredevil's (Matt Murdock) path again when he attempts to slay an infant he believes to be the Anti-Christ while under the influence of mind-altering drugs. After Daredevil's one-time love, Karen Page, dies protecting the child, Natasha reconciles with Murdock, revealing she still loves him, but noting that he is too full of anger to commit to a relationship with her.[42]

Natasha is challenged by Yelena Belova, a graduate from the training program through which Natasha herself was taught the espionage trade, who is the first to ever surpass Natasha's marks and considers herself the rightful successor to the "Black Widow" mantle.[43] Natasha refers to her as "little one" and "rooskaya (meaning "Russian"), and encourages her to discover her individuality rather than live in blind service, asking her "why be Black Widow, when you can be Yelena Belova?"[44] After several confrontations, Natasha subjects Yelena to intense psychological manipulation and suffering in order to teach her the reality of the espionage business, and an angry but disillusioned Yelena eventually returns home and temporarily quits being a spy. Although Matt Murdock is appalled by the cruelty of Natasha's treatment of Yelena, Nick Fury describes the action as Natasha's attempt at saving Yelena's life.[45] After bringing the Avengers and the Thunderbolts together to overcome Count Nefaria, Natasha supported Daredevil's short-lived efforts to form a new super-team to capture the Punisher, originally believed to be Nick Fury's murderer.[volume & issue needed] Despite recruitment endeavors, however, this vigilante group folded shortly after she and her teammate Dagger fought an army of renegade S.H.I.E.L.D. androids; ironically, she soon afterward worked with both Daredevil and Punisher against the European crime syndicate managed by the Brothers Grace.[volume & issue needed] Months later, her pursuit of war criminal Anatoly Krylenko led to a clash with Hawkeye, whose pessimism regarding heroic activities now rivaled her own.[volume & issue needed]

Shortly after the Scarlet Witch's insanity seemingly killed Hawkeye and again disbanded the Avengers, Natasha, weary of espionage and adventure, travelled to Arizona but was targeted. Andrea discovers that other women had been trained in the Black Widow Program, and all are now being hunted down and killed[volume & issue needed] by the North Institute on behalf of the corporation Gynacon.[volume & issue needed] Natasha's investigations led her back to Russia, where she was appalled to learn the previously unimagined extent of her past manipulation, and she discovered the Widows were being hunted because Gynacon, having purchased Russian biotechnology from Red Room's successor agency 2R, wanted all prior users of the technology dead. Natasha finds and kills the mastermind of the Black Widow murders: Ian McMasters, Gynacon's aging CEO, who intended to use part of their genetic structure to create a new chemical weapon.[volume & issue needed] After killing McMasters, she clashed with operatives of multiple governments to help Sally Anne Carter, a girl Natasha had befriended in her investigations, whom she rescued with help from Daredevil and Yelena Belova.[volume & issue needed] She soon returned the favor for Daredevil by reluctantly working with Elektra Natchios to protect his new wife, Milla Donovan, from the FBI and others, although Yelena proved beyond help when she agreed to be transformed into the new Super-Adaptoid by A.I.M. and HYDRA.[volume & issue needed]

Civil War / Initiative

[edit]

During the Superhero Civil War, Natasha becomes a supporter of the Superhuman Registration Act and a member of the taskforce led by Iron Man.[46] Afterward, the registered Natasha joins the reconstituted Avengers.[volume & issue needed] S.H.I.E.L.D. director Nick Fury is presumed killed,[volume & issue needed] and deputy director Maria Hill incapacitated,[volume & issue needed] so Natasha assumes temporary command of S.H.I.E.L.D. as the highest-ranking agent present.[volume & issue needed]

Later, Tony Stark assigns Natasha to convey the late Captain America's shield to a secure location, but is intercepted by her former lover, Bucky Barnes, the Winter Soldier, who steals the shield. Natasha and the Falcon then rescue Barnes from the Red Skull's minions and bring him to the S.H.I.E.L.D. Helicarrier, where Stark convinces Bucky to become the new Captain America. Afterward, Natasha accompanies Bucky as his partner for a brief time until she is called back by S.H.I.E.L.D.[47] She later rejoins him and Falcon for the final confrontation with the Red Skull, helping to rescue Sharon Carter. She and Bucky have restarted their relationship.[48] She later plays an important role in the capture of Hercules. However, due to her respect of the Greek god, she let him go.[49] Soon Natasha, along with the rest of the Avengers, gets involved in the current Skrull invasion.[50] Afterwards, she stayed as Bucky's partner.[51] She also assists former director Maria Hill in delivering a special form of data to Bucky.[52]

Thunderbolts

[edit]

Norman Osborn discovered Yelena Belova breaking into an abandoned S.H.I.E.L.D. facility, and offered her the position of field leader of the new Thunderbolts. On her first mission, she and Ant-Man take control of Air Force One with the Goblin, Doc Samson, and the new President aboard.[53] It was suggested she faked her apparent death (as the Adaptoid) but it is never explained how.

A conversation with the Ghost implies that Yelena is working as a mole for someone else and that she may even be someone else disguised as Yelena. She is later seen talking privately through a comm-link to Nick Fury.[54]

Osborn orders Yelena to lead the current Thunderbolts to kill former Thunderbolt, Songbird. Fury orders "Yelena" to rescue and retrieve Songbird for the information she might possess about Osborn and his operations. Yelena finds Songbird and reveals to her that she was really Natasha Romanova in disguise.[55] She tries delivering Songbird to Fury but the Thunderbolts have also followed them.[56] The trio are captured as Osborn reveals he had been impersonating Fury in messages all along to set Natasha up in order to strengthen the Thunderbolts and lead him to Fury. She and Songbird are brought to be executed but manage to escape when Ant-Man, Headsmen, and Paladin turn on the rest of the Thunderbolts and let them go.[57]

Heroic Age

[edit]

At the start of the "Heroic Age," Natasha is recruited by Steve Rogers into a new black-ops wing of the Avengers dubbed the Secret Avengers. She travels to Dubai with her new teammate, Valkyrie, where they steal a dangerous artifact which the Beast then studies, noting that it seems like a distant cousin of the Serpent Crown.[58] In the story "Coppelia", she encounters a teenage clone of herself, code named "Tiny Dancer", whom she rescues from an arms dealer.[59]

Fear Itself

[edit]

During the "Fear Itself" storyline, Black Widow and Peregrine are sent on a mission to free hostages being held in a Marseille cathedral by Rapido. He and a group of mercenaries are trying to exploit the panic over the events in Paris to steal France's nuclear arsenal.[60]

Ends of the Earth

[edit]

During the "Ends of the Earth" storyline involving one of Doctor Octopus' schemes, Natasha is one of only three heroes left standing after the defeat of the Avengers by the Sinister Six,[61] joining Silver Sable and Spider-Man to track the Six (albeit because she was closest to Sable's cloaked ship after the Avengers were defeated rather than for her prowess).[62] She is later contacted by the Titanium Man to warn her and her allies about Doctor Octopus' attempt to rally other villains against Spider-Man.[63] She is knocked out along with Hawkeye by Iron Man during a battle against the Avengers when they were temporarily under Octavius' remote control.[64]

Secret Wars

[edit]

During the incursion event between Earth-616 and Earth-1610, Natasha is involved in the final battle between the Marvel Universe's superheroes and the Ultimate Universe's Children of Tomorrow. She pilots a ship holding a handpicked few to restart humanity after the universe ends, copiloted by Jessica Drew. Her ship is shot down during the battle though, and she is killed in the ensuing explosion.[65]

As the evacuation of Earth-616 begins in light of the fact that Earth-1610 is about to come crashing down as part of the "Last Days" storyline, Black Widow is seen standing atop a building with Captain America who gives her a list of people to save and bring aboard the lifeboat. As she tells Sam she cannot save them all, Sam explains it's Natasha's job to assist in the effort to save as many people as possible before Earth as they know it is destroyed. As she leaves, her mind transitions to Cold War Russia, where a young Natasha (here called Natalia) speaks with two Russian functionaries in the infamous "Red Room". She is given her first mission: travel to Cuba and locate a family called the Comienzas, who are at risk from Raúl Castro's regime and who may have information of vital importance to Russia. She is told to rendezvous with another agent, her classmate Marina, and befriend the family under the guise of a Russian businesswoman. Natasha assures them of her competency and leaves. When one of the officers questions her youth, the other assures him, "she's a killer. She will not disappoint." Natasha meets Marina in Cuba and the two friends catch up before meeting with the Comienzas that night at a local bar. Using her talent for deception, she casually and politely convinces the husband and wife that she's seeking inside information to help her import various goods into the country. The Comienzas explain they cannot reveal said information, prompting Natasha to later explain to Marina that the family might need "a little push". Not too soon she effectively began terrorizing the family into desperation. First, she plants an American flag on their doorstep to mimic someone accusing them of defecting to the United States. Later after meeting with one of the Russian officers from the Red Room to report her progress, she detonated a car bomb outside their home when the first attempt did not make them "nearly desperate enough". Following the car bomb explosion, Natasha declares the family is indeed desperate enough to reproach for information. Before letting Natasha go, the officer announces she has one additional task before her mission is over: Marina has become too much enamored with her civilian guise, and is now a security risk. Natasha will have to eliminate her.[66] Flipping to the present, Black Widow is saving as many people as she can, but she quickly flashbacks to Havana. Natasha and her then Red Room partner Marina are trying to help a family defect. Natasha's orders are simple: Kill the parents and make it public. When Natasha asks if she should kill the child too, her boss looks horrified that she would be so OK with that and tells her no. Having no problem following orders she sets up a meet and using a sniper rifle she takes out the pair without blinking. Next she shoots Marina's boyfriend then Marina herself. Next she shoots Marina's cat. Flipping back to the present, Black Widow is back saving people from the incursion as the reason that triggered Natasha's flashback is revealed ... a man she saved is holding his cat. This dark, heartless side of the Black Widow shows why she is trying so hard to do good today.[67]

Secret Empire

[edit]

During the "Secret Empire" storyline, Black Widow appears as a member of the underground resistance at the time when most of the United States has been taken over by Hydra and Captain America who was brainwashed by Red Skull's clone using the powers of the sentient Cosmic Cube Kobik into believing that he was a Hydra sleeper agent.[68] While Hawkeye assembles a strike force of Hercules and Quicksilver to find the Cosmic Cube fragments, Black Widow sets off to kill Rogers herself reasoning that even if Rick's theory is true, the man Rogers was would prefer to die than be used in this manner. She finds herself followed by the Champions as she establishes her version of the Red Room.[69] While preparing to shoot Captain America with a sniper rifle, she rushes to prevent Miles Morales from killing him as predicted by Ulysses,[70] and is struck by his shield, breaking her neck and killing her.[71] Despite the return of the real Steve Rogers and the downfall of Hydra, Natasha's death, along with other casualties, remains.[72]

Clone of Natalia Romanova

[edit]

However, while observing a dictator who recently rose to power due to his support of Hydra, Bucky witnesses the man being assassinated in such a manner that he believes only Natasha could have pulled off the kill and believes he sees the Black Widow (actually Yelena Belova) depart from her chosen vantage point.[73]

It was later discovered that a series of clones of the original Black Widow had been produced by the Black Widow Ops Program following her death. Its member Ursa Major bribed Epsilon Red to let him add the current memories of the deceased Natalia Romanova to one such clone while secretly disposing of the bad programming. The Black Widow Ops Program tasked the clone into taking out the remnants of Hydra and S.H.I.E.L.D.[74] She revealed herself to Winter Soldier and Hawkeye while also killing Orphan Maker. To keep them from interfering, the Black Widow clone locked Winter Soldier and Hawkeye in a safe room within the Red Room.[75] The Black Widow clone rose to the ranks of the Red Room while secretly persuading the recruits to turn against their masters. When Winter Soldier and Hawkeye arrived at the Red Room, the Black Widow clone dropped her cover where she began to kill her superiors, liberate the recruits and destroy all the clones and Epsilon Red. When the authorities arrived, The Black Widow clone, adopting the name Natasha Romanoff, left the Red Room, where she left a note for Hawkeye to stop following her and for Winter Soldier to join her in ending the Red Room.[76]

During the "Infinity Countdown" storyline, the Black Widow clone traced a dead drop signal left by a revived Wolverine in Madripoor. She discovered that Wolverine had left the Space Infinity Gem in her care.[77] The Black Widow clone meets up with Doctor Strange who wants to dispose of the Space Stone. Doctor Strange did not want to take it as he knows what would happen if they are in the same proximity. She is among the Infinity Gem holders who are contacted by Doctor Strange stating that they need to reform the Infinity Watch in order to safeguard the Infinity Gems from such calamities like Thanos.[78]

Captain America had Black Widow's clone infiltrate Roxxon as an ex-S.H.I.E.L.D. operative-turned-contractor named Angel to spy on Roxxon and keep an eye on Weapon H. As Angel, she accompanied Weapon H and his assigned team to Weirdworld up to the point where Morgan le Fay of Earth-15238 exposed her identity to Weapon H.[79] After getting out of the wreckage of the Roxxon Research Outpost, Black Widow reveals to Blake that she was sent to get the Roxxon group out of Weirdworld. Dr. Carrie Espinoza and the Roxxon soldiers with her salvage a Weirdworld Adamantine Crystal filled with Morgan le Fay's mystic energies which Dr. Esponoza states to Black Widow and Blake that it can power all of New York for 10 years. As the group arrives near the Inaku village, they witness Weapon H fighting Korg as Black Widow is contacted by Sonia Sung from Roxxon's headquarters. Black Widow tries to help Sonia get through to Weapon H until Dario Agger arrives.[80] Black Widow is among those that are evacuated through the portal.[81]

Powers and abilities

[edit]

Black Widow has been enhanced by biotechnology that makes her body resistant to aging and disease and she heals faster than the average human.[82] The white blood cells in her body are also enhanced by these implants, making them efficient enough to fight off most microbes, foreign bodies and other threats to her body, keeping her healthy and immune to most, if not all, infections, diseases and physical disorders.[83]

Romanova has a gifted intellect.[84] She displays an uncanny affinity for psychological manipulation and can mask her real emotions perfectly. Like Steve Rogers, she possesses the ability to quickly process multiple information streams (such as threat assessment) and rapidly respond to changing tactical situations,[84] as well as having extensive espionage training.[85]

Black Widow is a world-class athlete, gymnast, acrobat, and aerialist, capable of numerous complex maneuvers and feats. She can coordinate her body with balance, flexibility, and dexterity easily, and is an accomplished ballerina.[86] She has mastered several martial arts such as jiu jitsu, aikido,[87] boxing,[87] judo,[88][87] karate,[88][87] savate,[87] ninjutsu,[89] various styles of kung fu and kenpo, as well as the Russian martial art sambo. She also underwent training on how to masterfully use sidearms, marksman rifles and melee weapons such as batons and combat knives.

She is also a skilled hypnotist. She uses a combination of techniques such as direct eye contact, hypnotic speech patterns and a soothing voice to influence a subjects' mind, planting thoughts, ideas or post-hypnotic commands, or even affecting memories and personality traits.[84]

After bonding with a symbiote,[90] Black Widow gained the same powers used by Venom and its offsprings and, by extension, Spider-Man, therefore she can now produce organic webbing to swing through large areas and crawl on walls.[91]

Black Widow can also use her symbiote to create tiny spiders and crows to hunt down and consume her enemies' brains to access and gather vital intel once the symbiote creatures rejoin her.[92]

Equipment

[edit]

Black Widow uses a variety of equipment invented by Soviet scientists and technicians, with later improvements by S.H.I.E.L.D. scientists and technicians. She usually wears distinctively shaped bracelets which fire the Widow's Bite electro-static energy blasts that can deliver charges up to 30,000 volts, as well as "Widow's Line" grappling hooks, tear gas pellets, and a new element introduced during her ongoing series during the "Kiss or Kill" arc called the "Widow's Kiss"—an aerosol instant knock-out gas she has modified.[84] She wears a belt of metallic discs; some are disc-charges containing plastic explosives, while others have been shown to be compartments for housing other equipment. Her costume consists of synthetic stretch fabric equipped with micro-suction cups on fingers and feet, enabling her to adhere to walls and ceilings. In the 2006 "Homecoming" mini-series, she was seen using knives, unarmed combat, and various firearms, but she has since begun using her bracelets again.[84] While in disguise as Yelena Belova, when infiltrating the then Osborn-sanctioned Thunderbolts during "Dark Reign", she used a specialized multi-lens goggle/head-carapace that demonstrated various technical abilities, such as enhancing vision and communication.[volume & issue needed] Later, she has used a modified gun based on her Widow's Bite wrist cartridge during her adventures alongside the new Captain America.[85]

Supporting characters

[edit]

Reception

[edit]

Critical response

[edit]

Laura Bradley of Vanity Fair included Black Widow in their "Stan Lee's Most Iconic Characters" list.[93] Jesse Schedeen of IGN included Black Widow in their "Marvel's Femme Fatales" list, writing, "Whatever happens, at least it can be said that Natasha's life still hasn't become boring after all these years,"[94] and ranked her 42nd in their "Top 50 Avengers" list,[95] and 74th in their "Top 100 Comic Book Heroes" list.[96] Deirdre Kaye of Scary Mommy ranked Black Widow 1st in their "Looking For A Role Model? These 195+ Marvel Female Characters Are Truly Heroic" list.[97] Matthew Perpetua and Daniel Kibblesmith of BuzzFeed ranked Black Widow 3rd in their "84 Avengers Members Ranked From Worst To Best" list.[98] Madeline Catalano of MovieWeb ranked Black Widow 4th in their "Toughest Female Superheroes" list.[99] Gavia Baker-Whitelaw of The Daily Dot ranked Black Widow 9th in their "Top 33 female Superheroes Of All Time" list.[100] The A.V. Club ranked Black Widow 10th in their "100 Best Marvel Characters" list.[101]

Jo-Anne Rowney of Daily Mirror ranked Black Widow 11th in their "Best female superheroes of all time" list.[102] Rob Bricken of Gizmodo ranked Black Widow 13th in their "Every Member Of The Avengers" list, saying, "She's been one of the most venerable Avengers."[103] Darren Franich of Entertainment Weekly ranked Black Widow 14th in their "Let's Rank Every Avenger Ever" list.[104] Sarah Prado of Game Rant ranked Black Widow 14th in their "Marvel: 14 Best Villains Turned Heroes" list.[105] Comics Buyer's Guide ranked Black Widow 31st in their "100 Sexiest Women in Comics" list.[106] Lance Cartelli of ComicBook.com ranked Black Widow 41st in their "50 Most Important Superheroes Ever" list.[107] Lance Cartelli of GameSpot ranked Black Widow 46th in their "50 Most Important Superheroes" list.[108] Wizard Magazine ranked Black Widow 176th in their "Top 200 Comic Book Characters" list.[109]

Screen Rant included Black Widow in their "10 Best Villains Who Became Heroes In Marvel Comics" list,[110] and in their "10 Most Powerful Members Of The Lady Liberators" list.[111] Comic Book Resources ranked Black Widow 6th in their "Avengers' Greatest Leaders" list,[112] 6th in their "10 Most Powerful Russians In Comics" list,[113] and 32nd in their "35 Strongest Avengers" list.[114]

Other versions

[edit]

1602

[edit]

In Marvel 1602, a world where superheroes have started to appear several hundred years early, Natasha is a freelance spy and "the most dangerous woman in Europe." Initially allied with Matthew Murdoch (Daredevil's 1602 counterpart),[115] she later betrays him to Count Otto Von Doom, whom she shares a romantic relationship with.[116] It is Natasha who later comes to Doom's rescue when he is horribly burned by Thor's lightning & the accompanying discharge of Blake's golden sphere.[117]

Natasha is still working with Count von Doom during Marvel 1602: Fantastick Four where she is the captain of his flying ship.[volume & issue needed] However, when she questions his plan to take the ship to the edge of the world, he pushes her over the side and appoints the Wizard captain.[volume & issue needed]

1872

[edit]

The Secret Wars War Zone of 1872 reimagines Natasha in the Wild West in the town of Timely. Natasha Barnes is a widow who was married to Deputy Bucky Barnes, who was killed by Mayor Fisk's men when he tried to stop a lynching. Fisk had her believe the Native Americans were responsible for his death until Sheriff Rogers told her the truth. After Sheriff Rogers was killed by Fisk and his men, Natasha teams up with Red Wolf and Doctor Bruce Banner to take Fisk down and destroy the dam separating the Cheyenne from their water.[118]

Age of Ultron

[edit]

In the Age of Ultron story, Black Widow is shown after Ultron's attack with disfiguring scars on the right side of her face from an unknown source, disarming a desperate and panicked man who attempts to threaten her for resources before meeting up with Moon Knight in one of Nick Fury's old bases.[119]

The Avengers: United They Stand

[edit]

Natasha Romanoff/Black Widow appeared in the comic-book series based on the animated television series The Avengers: United They Stand.[volume & issue needed]

Earth X

[edit]

Natasha Romanova appeared in the Earth X miniseries much the same as her 616 counterpart. After Absorbing Man was broken to pieces by The Vision after killing The Avengers (Giant Man, Wasp, Scarlet Witch, Quicksilver and Hawkeye), part of his body was given to her to guard in order to prevent anyone from putting Absorbing man back together. She was killed sometime before the start of Earth X.[120] Later in the series, she is revealed in the Realm of the Dead and is recruited by Mar-Vell into his legion of the undead.[121]

House of M

[edit]

Natasha is seen as a member of the Soviet Super Soldiers.[122] Natasha later appears a member of Shang-Chi's Red Dragons,[123] and is mentioned as a member of S.H.I.E.L.D.[124]

Marvel Mangaverse

[edit]

She appears in the New Dawn arc where The Executioner and she are hired by Mordo to kidnap Bruce Banner. They manage to succeed in doing so, with her escaping with Bruce while Tigra is dealing with The Executioner intent on keeping the reward for the job herself. However, during her escape, Bruce turns into The Hulk and destroys the submarine they were in, presumably killing her.[volume & issue needed]

Marvel Zombies

[edit]

Black Widow is among the Avengers who are infected by the Sentry in Marvel Zombies vs. the Army of Darkness. She is seen consuming a Yorkshire Terrier puppy.[volume & issue needed] Later, in the original Marvel Zombies series, she is among the zombies who attack the Silver Surfer.[volume & issue needed]

Ultimate Marvel

[edit]

Under the Ultimate Marvel imprint Natasha Romanova is a member of the Ultimates, this universe's analogue of the Avengers.[volume & issue needed] She debuted in Ultimate Marvel Team-Up #14 (June 2002) in a story written by Brian Michael Bendis and drawn by Terry Moore, before becoming one of the major characters in writer Mark Millar and penciller Bryan Hitch's The Ultimates, debuting there in #7 (Sept. 2002).[volume & issue needed]

Romanova is a former KGB spy and assassin, code-named the Black Widow, known for killing her ex-husbands, notably Alexi Shostakov.[125] She was originally part of the Ultimates' covert operations ("black ops") team, but with the emergence of the Chitauri threat was subsequently moved to public status after a publicly acceptable background was written for her.[126] She has genetic or cybernetic enhancements making her far better in combat than the average human. After accepting a marriage proposal from Tony Stark, she receives a black suit of Iron Man armor as an engagement present, along with a set of nanites to control the armor.[127]

Romanova is later revealed as a traitor—claiming that she betrayed the Ultimates because she feels that America has turned her country into a collection of drug-runners and prostitutes—responsible for killing Hawkeye's wife and children, revealing Bruce Banner's connection to the Hulk to the public, helping to frame Captain America as a traitor, and collaborating with the Liberators in their invasion of the United States. After she murders Edwin Jarvis and holds Stark hostage in an attempt to extort his fortune, Stark activates the nanites in her bloodstream, freezing her body in place, before knocking her unconscious with a wine bottle.[128] She appears later in an emergency clinic, having cut open her wrists to bleed out the disabling nanites. Hawkeye kills her in revenge for her part in the murder of his family.[129]

By The Ultimates 3 #1 a sex tape between Natasha and Stark has been leaked to the public. According to Janet Pym, the tape is of unknown origin and seems to have been professionally done with "close ups". Stark is shown to be in a state of depression over Natasha's betrayal and subsequent death.[130] It is later revealed that one of the Ultrons calling himself Yellowjacket had leaked the tape.[131] During the Brotherhood's attack on the Stark Mansion, Mystique shapeshifts into Natasha to get close to Tony in an attempt to kill him but is knocked unconscious by Wasp.[132]

What If?

[edit]

In What If? Age of Ultron #3, where Thor was killed, Natasha becomes the new wielder of Mjolnir to hold off an assault by the World-Serpent in Thor's absence.[133]

In other media

[edit]

Television

[edit]

Film

[edit]

Marvel Cinematic Universe

[edit]

Natasha Romanoff / Black Widow appears in media set in the Marvel Cinematic Universe (MCU), portrayed by Scarlett Johansson. This version is a former assassin for the Red Room before joining S.H.I.E.L.D. and becoming an Avenger. She first appears in the live-action film Iron Man 2[153] before making subsequent appearances in the live-action films The Avengers (2012),[154] Captain America: The Winter Soldier (2014),[155] Avengers: Age of Ultron (2015),[156] Captain America: Civil War (2016),[157] Avengers: Infinity War (2018),[158] Captain Marvel (2019),[159] Avengers: Endgame (2019),[160] and a self-titled film (2021).[161] Additionally, alternate timeline versions of Romanoff appear in the Disney+ animated series What If...?, voiced by Lake Bell.[162]

Video games

[edit]

Novels

[edit]

Miscellaneous

[edit]

Collected editions

[edit]
# Title Material Collected Pages Publication Date ISBN
Black Widow: The Sting of the Widow Tales of Suspense #52, The Amazing Spider-Man #86, Amazing Adventures vol. 2 #1–8, and Daredevil #81 September 2, 2009 0-7851-3794-7
Black Widow: Deadly Origin Black Widow: Deadly Origin #1–4 March 17, 2010 0-7851-4301-7
Black Widow: Web of Intrigue Marvel Fanfare #10–13, Bizarre Adventures #25, and Black Widow: The Coldest War April 7, 2010 0-7851-4474-9
Black Widow & The Marvel Girls Black Widow & The Marvel Girls #1-4 April 21, 2010 978-0785146995
Hawkeye & Mockingbird / Black Widow: Widowmaker Solo Avengers #16–18, Widowmaker #1–4 April 20, 2011 0-7851-5205-9
Marvel's the Avengers: Black Widow Strikes Marvel's the Avengers: Black Widow Strikes #1-3 September 19, 2012 978-0785165682
Captain America and Black Widow Captain America and Black Widow 636-640 February 26, 2013 978-0785165286
Black Widow: Marvel Team-Up Marvel Two-In-One (1974) 10; Marvel Team-Up (1972) 57, 82-85, 98, 140-141; and material from Marvel Comics Presents (1988) 53, 70, 93 208 March 24, 2020 978-1302922788
1 Black Widow Epic Collection: Beware the Black Widow Tales Of Suspense (1959) 52-53, 57, 60, 64; Avengers (1963) 29-30, 36-37, 43-44; Amazing Spider-Man (1963) 86; Amazing Adventures (1970) 1-8; Daredevil (1964) 81; and material from Avengers (1963) 16, 32-33, 38-39, 41-42, 45-47, 57, 63-64, 76 408 February 25, 2020 978-1302921262
2 Black Widow Epic Collection: The Coldest War Black Widow: The Coldest War (1990), Punisher/Black Widow: Spinning Doomsday's Web (1992), Daredevil/Black Widow: Abattoir (1993), Fury/Black Widow: Death Duty (1995) and Journey Into Mystery (1996) 517-519 and material from Bizarre Adventures (1981) 25, Marvel Fanfare (1982) 10-13, Solo Avengers (1987) 7, Marvel Comics Presents (1988) 135 & Daredevil Annual (1967) 10 480 October 20, 2020 978-1302921309
3 Black Widow Modern Era Epic Collection: Chaos All-New Marvel NOW! Point One #1; Black Widow Vol. 5 (2014) #1-20; Punisher (2004) #9 March 2024
The Black Widow Strikes Omnibus Tales of Suspense (1959) 52-53, 57, 60, 64; Avengers (1963) 29-30, 36-37, 43-44; Amazing Spider-Man (1963) 86; Amazing Adventures (1970) 1-8; Daredevil (1964) 81; Bizarre Adventures (1981) 25; Marvel Fanfare (1982) 10-13; Solo Avengers (1987) 7; Black Widow: Coldest War (1990); Punisher/Black Widow: Spinning Doomsday's Web (1992); Daredevil/Black Widow: Abattoir (1993); Marvel Comics Presents (1988) 135; Daredevil Annual (1967) 10; Fury/Black Widow: Death Duty (1995); Journey into Mystery (1951) 517-519; material from Avengers (1963) 16, 32- 33, 38-39, 41-42, 45-47, 57, 63-64, 76 896 September 15, 2020 978-1302921279
Volume 1 & 2
Black Widow: The Itsy-Bitsy Spider Black Widow vol. 1, #1–3; Black Widow vol. 2, #1–3 November 16, 2011 0-7851-5827-8
Marvel Knights Black Widow by Grayson & Rucka: The Complete Collection Black Widow vol. 1, #1–3; Black Widow vol. 2, #1–3; Black Widow: Pale Little Spider #1-3 October 23, 2018 978-1302914004
Volume 3
1 Black Widow: Homecoming Black Widow vol. 3, #1–6 May 11, 2005 0-7851-1493-9
2 Black Widow: The Things They Say About Her Black Widow 2 vol. 3, #1–6 June 7, 2006 0-7851-1768-7
Black Widow: Welcome to the Game Black Widow vol. 3, #1–6; Black Widow: The Things They Say About Her #1-6 288 January 21, 2020 978-1302921255
Volume 4
1 Black Widow: The Name of the Rose Black Widow vol. 4 #1–5 and material from Enter the Heroic Age one-shot 140 January 5, 2011 0-7851-4354-8
2 Black Widow: Kiss or Kill Black Widow vol. 4 #6–8 and material from Iron Man: Kiss and Kill one-shot 124 August 10, 2011 0-7851-4701-2
Black Widow: Widowmaker Black Widow: Deadly Origin (2009) 1-4, Black Widow (2010) 1-8, Widowmaker (2010) 1-4, Fear Itself: Black Widow (2011) 1, Black Widow Saga (2010) 1; and material from Enter The Heroic Age (2010) 1, Iron Man: Kiss And Kill (2010) 1 464 February 11, 2020 978-1302921446
Volume 5
1 The Finely Woven Thread Black Widow Vol. 5 #1-6, All-New Marvel Now! Point One 144 July 29, 2014 978-0785188193
2 The Tightly Tangled Web Black Widow Vol. 5 #7-12, The Punisher (2014) #9 160 February 3, 2015 978-0785188209
3 Last Days Black Widow Vol. 5 #13-20 176 October 13, 2015 0785192530
Volume 6
1 SHIELD's Most Wanted Black Widow Vol. 6 #1-6 136 November 8, 2016 978-0785199755
2 No More Secrets Black Widow Vol. 6 #7-12 136 May 9, 2017 978-0785199762
Black Widow by Waid & Samnee: The Complete Collection Black Widow Vol. 6 #1-12 272 March 17, 2020 978-1302921293
Volume 7
Black Widow: No Restraints Play Black Widow Vol. 7 #1-5 112 July 30, 2019 978-1302916732
Web of Black Widow
Black Widow: The Web of Black Widow The Web of Black Widow #1-5 112 March 3, 2020 978-1302920074
Volume 8
1 The Ties That Bind Black Widow Vol. 8 #1-5 112 May 4, 2021 978-1302924836
2 I Am The Black Widow Black Widow Vol. 8 #6-10 112 October 26, 2021 978-1302930134
3 Die By The Blade Black Widow Vol. 8 #11-15 112 May 22, 2022 978-1302932541
Black Widow by Kelly Thompson Black Widow Vol. 8 #1-15 336 June 11, 2024 978-1302952662

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^ Wolverine: Origins #16 (Sept. 2007)
  2. ^ Cronin, Brian (September 21, 2019). "When Did Black Widow's Hair Become Red?". Comic Book Resources. Retrieved February 12, 2023.
  3. ^ Johnston, Rich (July 9, 2021). "The Comics Creators Thanked In Black Widow And Who They Missed". Bleeding Cool News And Rumors. Retrieved February 12, 2023.
  4. ^ a b c d Carson, Lex (December 2010). "Daredevil and the Black Widow: A Swinging Couple of Crimefighters". Back Issue! (#45). TwoMorrows Publishing: 31–38.
  5. ^ "John Romita, Sr. Interview - Comic Book Artist #6 - TwoMorrows Publishing".
  6. ^ Walker, Karen (July 2013). "'We'll Keep on Fighting 'Til the End': The Story of the Champions". Back Issue! (65). Raleigh, North Carolina: TwoMorrows Publishing: 17–23.
  7. ^ "Marvel Comics Solicitations for April 2010". Comic Book Resources. January 19, 2010. Archived from the original on April 4, 2019. Retrieved January 10, 2011.
  8. ^ Richards, Dave (October 14, 2012). "NYCC: Spencer's "Secret Avengers" are the Newest Agents of S.H.I.E.L.D." Comic Book Resources. Archived from the original on September 27, 2013. Retrieved October 15, 2012.
  9. ^ Grey, Melissa (October 11, 2013). "Writer Nathan Edmondson Talks Black Widow #1". IGN. Archived from the original on July 7, 2018. Retrieved April 26, 2019.
  10. ^ Moore, Trent. "New look at Eisner-winning team's reboot of Marvel Comics' Black Widow". Syfy. Retrieved July 24, 2017.[permanent dead link]
  11. ^ Silber, Gregory Paul (March 2, 2016). "Black Widow (2016) #1 Review". AiPT!. Archived from the original on May 28, 2016. Retrieved July 24, 2017.
  12. ^ a b Cronin, Brian (April 13, 2013). "The Greatest Black Widow Stories Ever Told! - Page 2". Comic Book Resources. Archived from the original on October 13, 2017. Retrieved April 26, 2019.
  13. ^ a b Cronin, Brian (April 13, 2013). "The Greatest Black Widow Stories Ever Told!". Comic Book Resources. Archived from the original on October 13, 2017. Retrieved April 26, 2019.
  14. ^ Goldstein, Hilary (February 10, 2006). "Black Widow 2 #5 Review". Archived from the original on April 26, 2019. Retrieved April 26, 2019.
  15. ^ Cima, Miguel (June 16, 2018). "21 Crazy Things Only True Fans Know About Black Widow And Daredevil's Relationship". Screen Rant. Archived from the original on February 3, 2019. Retrieved April 26, 2019.
  16. ^ McElhatton, Greg (December 7, 2009). "Black Widow and the Marvel Girls #1". Comic Book Resources. Archived from the original on April 26, 2019. Retrieved April 26, 2019.
  17. ^ Lawson, Corrina (February 2, 2011). "Comics Spotlight on Black Widow: Deadly Origin". Wired. Archived from the original on December 23, 2016. Retrieved April 26, 2019.
  18. ^ Daredevil issue #88 (June 1972)
  19. ^ The Uncanny X-Men #268 (Sept. 1990)
  20. ^ Black Widow #1–6 (Nov. 2004–April 2005)
  21. ^ Captain America vol. 5 #27 (Aug. 2007)
  22. ^ Tales of Suspense #52
  23. ^ Tales of Suspense #52–53 (Apr. 1964–May 1964)
  24. ^ Tales of Suspense #57 (Sept. 1964)
  25. ^ Tales of Suspense #60 (Dec. 1964)
  26. ^ Tales of Suspense #64
  27. ^ The Avengers #12
  28. ^ The Avengers #16 (May 1965)
  29. ^ The Avengers #29–30 (June 1966–July 1966)
  30. ^ The Avengers #111 (May 1973)
  31. ^ The Avengers #38–44 (Mar. 1967–Sept. 1967)
  32. ^ Daniels, Les. Comix: A History of Comic Books in America (Fusion, 1971), pp. 142–143. ISBN 0-87690-034-1
  33. ^ Captain Marvel #12 (Apr. 1969)
  34. ^ The Avengers #63-64 (Apr-May 1969)
  35. ^ Daredevil #81 (Nov. 1971)
  36. ^ Daredevil #124 (Aug. 1975)
  37. ^ Marvel Team-Up #82–85 (June 1979–Sept. 1979)
  38. ^ Daredevil #157 (March 1979)
  39. ^ Daredevil #165 (July 1980)
  40. ^ Daredevil #190 (Jan. 1983)
  41. ^ The Champions #1–3 (Oct. 1975–Feb. 1976)
  42. ^ Daredevil vol. 2 #1–7 (Nov. 1998–May 1999)
  43. ^ Black Widow #1
  44. ^ Black Widow #2
  45. ^ Black Widow vol. 2 #3
  46. ^ Civil War #3 (Sept. 2006)
  47. ^ Captain America vol. 5 #27–34 (Aug. 2007–March 2008)
  48. ^ Captain America vol. 5 #41–43 (Oct. 2008–Dec. 2008)
  49. ^ The Incredible Hercules #114 (Mar. 2008)
  50. ^ Secret Invasion #1–8 (June 2008–Jan. 2009)
  51. ^ Captain America vol. 5 #42 (Nov. 2008)
  52. ^ Invincible Iron Man #14–15 (Aug. 2009–Sept. 2009)
  53. ^ Thunderbolts #128 (Mar. 2009)
  54. ^ Thunderbolts #133 (Aug. 2009)
  55. ^ Thunderbolts #134 (Sept. 2009)
  56. ^ Secret Warriors #7 (Oct. 2009)
  57. ^ Thunderbolts #135–136 (Oct. 2009–Nov. 2009)
  58. ^ Secret Avengers #1
  59. ^ Enter the Heroic Age #3
  60. ^ Bunn, Cullen (w), Nguyen, Peter (a). "Fear Itself: Black Widow" Fear Itself: Black Widow, no. 1 (Aug. 2011). Marvel Comics.
  61. ^ The Amazing Spider-Man #683
  62. ^ The Amazing Spider-Man #684
  63. ^ The Amazing Spider-Man #685
  64. ^ The Amazing Spider-Man #687
  65. ^ Secret Wars #1
  66. ^ Black Widow vol. 5 #19
  67. ^ Black Widow vol. 5 #20
  68. ^ Secret Empire #1
  69. ^ Secret Empire #2
  70. ^ Civil War II #5
  71. ^ Secret Empire #7
  72. ^ Secret Empire #10
  73. ^ Secret Empire: Omega #1
  74. ^ Tales of Suspense #103. Marvel Comics.
  75. ^ Tales of Suspsense #100-103. Marvel Comics.
  76. ^ Tales of Suspense #104. Marvel Comics.
  77. ^ Infinity Countdown #1. Marvel Comics.
  78. ^ Infinity Countdown #5. Marvel Comics.
  79. ^ Weapon H #8-10. Marvel Comics.
  80. ^ Weapon H #11. Marvel Comics.
  81. ^ Weapon H #12. Marvel Comics.
  82. ^ Asidianya, Adaora (September 19, 2020). "10 Marvel Characters You Wouldn't Think Are Stronger Than Azazel (But Actually Are)". Comic Book Resources. Retrieved February 12, 2023.
  83. ^ Black Widow: Breakdown #2 (Feb. 2001)
  84. ^ a b c d e All-New Official Handbook of the Marvel Universe Hardcover, Volume 2
  85. ^ a b Black Widow: Deadly Origin #2 (Feb. 2010)
  86. ^ Black Widow #6 (Feb. 2005)
  87. ^ a b c d e Daredevil/Black Widow: Abattoir #1
  88. ^ a b Amazing Adventures vol. 2 #6 (May 1971)
  89. ^ Thunderbolts (vol 1) #131 (June 2009)
  90. ^ Venom (Vol. 5) #23
  91. ^ Venom (Vol. 5) #26-28
  92. ^ Black Widow & Hawkeye #1
  93. ^ Bradley, Laura (November 12, 2018). "Stan Lee's Most Iconic Characters". Vanity Fair. Retrieved April 6, 2023.
  94. ^ Schedeen, Jesse (September 4, 2009). "Marvel's Femme Fatales". IGN. Retrieved November 21, 2022.
  95. ^ "The Top 50 Avengers". IGN. April 30, 2012. Archived from the original on July 7, 2018. Retrieved July 28, 2015.
  96. ^ "Black Widow is number 74". IGN. Archived from the original on July 23, 2018. Retrieved May 11, 2011.
  97. ^ Kaye, Deirdre (November 16, 2020). "Looking For A Role Model? These 195+ Marvel Female Characters Are Truly Heroic". Scary Mommy. Retrieved November 21, 2022.
  98. ^ Kibblesmith, Matthew Perpetua, Daniel (January 30, 2015). "84 Avengers Members Ranked From Worst To Best". BuzzFeed. Retrieved November 21, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  99. ^ Catalano, Madeline (January 5, 2022). "Here Are the Toughest Female Superheroes, Ranked". MovieWeb. Retrieved November 21, 2022.
  100. ^ Baker-Whitelaw, Gavia (September 21, 2017). "The top 30 female superheroes of all time". The Daily Dot. Retrieved November 21, 2022.
  101. ^ "The 100 best Marvel characters ranked". The A.V. Club. July 9, 2022. Retrieved November 21, 2022.
  102. ^ Rowney, Jo-Anne (March 8, 2019). "Best female superheroes ranked - from Captain Marvel to Wonder Woman". Daily Mirror. Retrieved November 21, 2022.
  103. ^ Bricken, Rob (February 26, 2015). "Every Member Of The Avengers, Ranked". Gizmodo. Retrieved November 21, 2022.
  104. ^ Franich, Darren (April 29, 2015). "Let's rank every Avenger ever". Entertainment Weekly. Retrieved November 21, 2022.
  105. ^ Prado, Sarah (September 20, 2021). "Marvel: 14 Best Villains Turned Heroes, Ranked". Game Rant. Retrieved April 6, 2023.
  106. ^ Frankenhoff, Brent (2011). Comics Buyer's Guide Presents: 100 Sexiest Women in Comics. Krause Publications. p. 27. ISBN 978-1-4402-2988-6.
  107. ^ Cartelli, Lance (February 25, 2019). "Ranking The 50 Most Important Superheroes Ever". ComicBook.com. Retrieved April 6, 2023.
  108. ^ Cartelli, Lance (February 15, 2018). "The 50 Most Important Superheroes, Ranked". GameSpot. Retrieved April 6, 2023.
  109. ^ "Wizard's top 200 characters. External link consists of a forum site summing up the top 200 characters of Wizard Magazine since the real site that contains the list is broken". Wizard magazine. Archived from the original on June 8, 2011. Retrieved May 7, 2011.
  110. ^ Harn, Darby (October 6, 2022). "10 Best Villains Who Became Heroes In Marvel Comics". Screen Rant. Retrieved February 12, 2023.
  111. ^ Etemesi, Philip (August 31, 2022). "She-Hulk: 10 Most Powerful Members Of The Lady Liberators, Ranked". Screen Rant. Retrieved April 6, 2023.
  112. ^ Allan, Scoot (July 25, 2022). "The Avengers' Greatest Leaders, Ranked By Experience". Comic Book Resources. Retrieved April 6, 2023.
  113. ^ Kortenber, Sayge (December 24, 2019). "Black Widow: 10 Most Powerful Russians In Comics, Ranked". Comic Book Resources. Retrieved December 29, 2022.
  114. ^ Harth, David (December 27, 2022). "The 35 Strongest Avengers, Ranked". Comic Book Resources. Retrieved April 6, 2023.
  115. ^ 1602 #2–4
  116. ^ 1602 #4
  117. ^ 1602 #6
  118. ^ 1872 #1-4
  119. ^ Age of Ultron #2
  120. ^ Earth X #0
  121. ^ Earth X #5
  122. ^ Civil War: House of M #2 (Dec. 2008)
  123. ^ House of M: Avengers #2 (Feb. 2008)
  124. ^ House of M #6 (Nov. 2005)
  125. ^ The Official Handbook of the Marvel Universe #1-2
  126. ^ The Ultimates #7
  127. ^ The Ultimates 2 #2
  128. ^ The Ultimates 2 #8
  129. ^ The Ultimates 2 #12 (Aug. 2006)
  130. ^ The Ultimates 3 #1
  131. ^ The Ultimates 3 #4
  132. ^ The Ultimates 3 #2
  133. ^ Karbank, Octavio (June 8, 2018). "The Deity Show: 20 Marvel Characters Who Once Achieved Godhood". Comic Book Resources. Retrieved December 29, 2022.
  134. ^ Arrant, Chris (January 22, 2012). "Remember when David Bowie's wife did a Black Widow TV show? Me neither". Comic Book Resources. Archived from the original on October 13, 2017. Retrieved February 20, 2012.
  135. ^ The Marvel Super Heroes on TV! Book One: Iron Man (2017) - by J. Ballmann, ISBN 9 781545 345658
  136. ^ Staley, Brandon (February 10, 2017). "Why Isn't Lena Headey Playing Catwoman? Seriously, She'd Like to Know". Comic Book Resources. Archived from the original on July 8, 2017. Retrieved April 24, 2019.
  137. ^ Iverson, Dan (July 25, 2010). "SDCC 10: The Avengers Assemble On The Small Screen". IGN. Archived from the original on July 13, 2011. Retrieved August 13, 2010.
  138. ^ Goldman, Eric (May 4, 2014). "Star Wars Rebels: Vanessa Marshall Discusses Hera and Her Own Star Wars Fandom". IGN. Archived from the original on February 14, 2019. Retrieved February 13, 2019.
  139. ^ a b c d e f g h i j k "Voice Of Black Widow – Marvel Universe | Behind The Voice Actors". Behind The Voice Actors. Retrieved March 20, 2019. Check marks indicates role has been confirmed using screenshots of closing credits and other reliable sources.{{cite web}}: CS1 maint: postscript (link)
  140. ^ Sunu, Steve (October 13, 2012). "NYCC: Coulson Lives In Whedon's "S.H.I.E.L.D." (Updated with Photos)". Comic Book Resources. Archived from the original on April 10, 2019. Retrieved April 22, 2019.
  141. ^ "Avenging Spider-Man, Part 1". Ultimate Spider-Man. Season 3. Episode 1. June 7, 2014. Disney XD.
  142. ^ Couto, Anthony (November 12, 2015). "Ultron Spoils the Party in New "LEGO Marvel Super Heroes: Avengers Reassembled!" Clip". Comic Book Resources. Archived from the original on August 6, 2017. Retrieved April 22, 2019.
  143. ^ Goldman, Eric (February 1, 2018). "The Threat of Spider-Island Brings Black Widow to 'Marvel's Spider-Man'". Marvel.com. Archived from the original on April 22, 2019. Retrieved April 22, 2019.
  144. ^ Goldman, Eric (May 2, 2018). "See the Teaser for 'LEGO Marvel Super Heroes – Black Panther: Trouble in Wakanda'". Marvel.com. Archived from the original on April 22, 2019. Retrieved April 22, 2019.
  145. ^ "Voice Of Black Widow – Behind The Voice Actors". Behind The Voice Actors. Check marks indicates role has been confirmed using screenshots of closing credits and other reliable sources{{cite web}}: CS1 maint: postscript (link)
  146. ^ "LEGO Marvel Avengers: Code Red (2023 TV Show) - Behind The Voice Actors". Behind The Voice Actors. Retrieved November 15, 2023. A green check mark indicates that a role has been confirmed using a screenshot (or collage of screenshots) of a title's list of voice actors and their respective characters found in its opening and/or closing credits and/or other reliable sources of information.
  147. ^ ""The Punisher II," "Black Widow" and Iron Fist" Movie News". About.Com. March 2, 2004. Archived from the original on June 7, 2011. Retrieved January 10, 2011.
  148. ^ Stax (June 5, 2006). "The Word On Black Widow". IGN. Archived from the original on August 26, 2018. Retrieved January 10, 2011.
  149. ^ "Marvel and Sony Announce New IRON MAN Animated Feature". Newsarama. October 8, 2012. Archived from the original on July 9, 2018. Retrieved April 21, 2019.
  150. ^ Melrose, Kevin (January 15, 2013). "Punisher and Black Widow to Star in New Marvel Animated Film". Comic Book Resources. Archived from the original on February 14, 2019. Retrieved April 21, 2019.
  151. ^ "Second trailer for the Marvel anime Iron Man: Rise of Technovore". Flickering Myth. March 16, 2013. Retrieved February 13, 2019.[dead link]
  152. ^ Busis, Hillary (January 21, 2014). "'Marvel's Avengers Confidential: Black Widow & Punisher': See the trailer here! EXCLUSIVE". Entertainment Weekly. Archived from the original on April 1, 2016. Retrieved January 21, 2014.
  153. ^ Finke, Nikki (March 11, 2009). "ANOTHER 'IRON MAN 2' DEAL: Scarlett Johannson To Replace Emily Blunt As Black Widow For Lousy Lowball Money". Deadline. Archived from the original on September 18, 2018. Retrieved March 12, 2009.
  154. ^ "Marvel-ous Star Wattage: Actors Assemble For Comic-Con Panel Including 'The Avengers', 'Captain America', & 'Thor'". Deadline Hollywood. July 24, 2010. Archived from the original on July 5, 2011. Retrieved July 25, 2010.
  155. ^ Fleming, Mike Jr. (October 2, 2012). "Five Actresses Testing For 'Captain America 2' Role; Black Widow Might Drop By As Well". Deadline. Archived from the original on March 22, 2019. Retrieved October 2, 2012.
  156. ^ Maresca, Rachel (September 29, 2013). "Scarlett Johansson flaunts curves in new magazine photo shoot, reveals details on 'The Avengers' sequel". Daily News. Archived from the original on September 29, 2013. Retrieved September 29, 2013.
  157. ^ Fleming, Mike Jr. (November 14, 2014). "Daniel Bruhl To Play Villain In 'Captain America: Civil War'". Deadline Hollywood. Archived from the original on March 29, 2019. Retrieved April 22, 2019.
  158. ^ Heller, Corinne (November 29, 2017). "Ranking the Avengers: Infinity War Makeovers, From Captain America's Beard to Blonde Black Widow". E! News. Archived from the original on July 5, 2018. Retrieved April 22, 2019.
  159. ^ Robinson, Tasha (March 7, 2019). "One of Captain Marvel's post-credits scenes is great news for Avengers: Endgame". The Verge. Vox Media. Archived from the original on March 31, 2019. Retrieved March 8, 2019.
  160. ^ Welch, Alex (August 22, 2017). "Black Widow Heads to Japan in Avengers 4 Set Photos". Screen Rant. Archived from the original on August 23, 2017. Retrieved August 22, 2017.
  161. ^ Bucksbaum, Sydney (July 21, 2019). "Black Widow cast spills exclusive new details about their Marvel movie". Entertainment Weekly. Archived from the original on July 21, 2019. Retrieved July 31, 2019.
  162. ^ "Black Widow / Natasha Romanov". Behind The Voice Actors. Retrieved September 21, 2021.
  163. ^ McManus, Kyle (July 16, 2015). "Looking back at 2005's The Punisher Videogame". Den of Geek. Archived from the original on February 13, 2019. Retrieved February 13, 2019.
  164. ^ Schedeen, Jesse (September 14, 2009). "Touring the Marvel: Ultimate Alliance 2 Universe". IGN. Archived from the original on May 3, 2016. Retrieved June 11, 2012.
  165. ^ Yerrick Martin, Jenny (October 5, 2011). "Industry Pro: Actress/Voiceover Artist Catherine Campion". Your Industry Insider. Archived from the original on July 4, 2012. Retrieved June 28, 2012.
  166. ^ Hillier, Brenna (February 8, 2012). "Marvel Super Hero Squad Online to be fully voiced". VG247. Archived from the original on September 6, 2015. Retrieved April 21, 2019.
  167. ^ Comments, Gavin Sheehan | (June 30, 2021). "Marvel Strike Force Is Throwing A Black Widow Event". Bleeding Cool News And Rumors. Retrieved April 6, 2023.
  168. ^ Keyes, Rob (February 6, 2012). "Marvel's Avengers Alliance Adds X-Men & Fantastic Four Characters". Gamerant. Archived from the original on April 1, 2019. Retrieved April 1, 2019.
  169. ^ Grey, Jonathan (October 19, 2011). "Early card listing for Heroes & Heralds mode in Ultimate Marvel vs. Capcom 3". Eventhubs. Archived from the original on January 16, 2015. Retrieved April 22, 2019.
  170. ^ Spangler, Todd (April 23, 2015). "'Avengers: Age of Ultron' Evil Robot Infests Mobile Game 'Marvel Contest of Champions'". Variety. Archived from the original on April 1, 2019. Retrieved April 1, 2019.
  171. ^ Lien, Tracey (October 19, 2012). "Marvel Avengers Battle for Earth line-up includes Black Widow, Doctor Doom, Iron Man, Loki and more". Polygon. Archived from the original on April 22, 2019. Retrieved April 23, 2019.
  172. ^ "Marvel Costume Kit 5". Sony. Archived from the original on December 22, 2012. Retrieved December 30, 2012.
  173. ^ "Marvel's Women of Power Pinball Pack Hits Zen's Pinball Platforms Today". Gamasutra. September 27, 2016. Archived from the original on June 17, 2018. Retrieved April 13, 2019.
  174. ^ Corson, Tracy (November 1, 2016). "[PS4] Marvel's Women of Power Pinball Pack Review". PS4Blog. Archived from the original on June 27, 2017. Retrieved April 13, 2019.
  175. ^ "Black Widow joins Marvel Heroes". Gazillion Entertainment. May 22, 2012. Archived from the original on March 11, 2014. Retrieved November 25, 2016.
  176. ^ a b c d "Voice of Black Widow - Marvel Universe franchise | Behind The Voice Actors". Behind The Voice Actors. Retrieved September 18, 2018. Check mark indicates role has been confirmed using screenshots of closing credits and other reliable sources{{cite web}}: CS1 maint: postscript (link)
  177. ^ "LEGO Marvel Super Heroes On the Way". Marvel.com. January 8, 2013. Archived from the original on January 9, 2013. Retrieved January 8, 2013.
  178. ^ Fahey, Mike (May 12, 2014). "The Next Avengers Game Takes On Turn-Based Tactics". Kotaku. Archived from the original on April 1, 2019. Retrieved April 1, 2019.
  179. ^ Seedhouse, Alex (September 4, 2014). "Iron Man and Black Widow deploy in Disney Infinity: Marvel Super Heroes". Nintendo Insider. Archived from the original on April 21, 2019. Retrieved April 21, 2019.
  180. ^ Kuchera, Ben (January 11, 2016). "How the voices behind your favorite games and shows are re-inventing live D&D". Polygon. Archived from the original on April 1, 2019. Retrieved April 21, 2019.
  181. ^ Chabala, Ben (August 31, 2016). "Piecing Together Marvel Puzzle Quest: Black Widow". Marvel.com. Archived from the original on November 7, 2017. Retrieved October 30, 2017.
  182. ^ Black Widow (Infinity War) (5/1/18), D3
  183. ^ Chadwell, Dustin (May 7, 2015). "Marvel Future Fight review for iOS, Android". Gaming Age. Archived from the original on April 1, 2019. Retrieved April 1, 2019.
  184. ^ Walker, John (February 1, 2016). "Wot I Think: Lego Marvel's Avengers - Review". Rockpapershotgun. Archived from the original on April 15, 2019. Retrieved April 1, 2019.
  185. ^ Melrose, Kevin (February 4, 2016). "John Cena and Colton Haynes Lend Voices to "Marvel Avengers Academy"". Comic Book Resources. Archived from the original on April 5, 2019. Retrieved April 21, 2019.
  186. ^ Knezevic, Kevin (September 18, 2017). "Marvel Vs. Capcom: Infinite DLC Characters Announced, Include Venom And Monster Hunter". GameSpot. Archived from the original on December 13, 2018. Retrieved October 30, 2017.
  187. ^ Creasey, Maria [@mtcreasey] (January 8, 2020). "Hi! I voiced Black Widow (and someone else... but I can't remember who)" (Tweet). Retrieved January 5, 2022 – via Twitter.
  188. ^ Downey, Meg (January 14, 2019). "All the Confirmed Characters in Marvel Ultimate Alliance 3". IGN. Archived from the original on March 18, 2019. Retrieved April 23, 2019.
  189. ^ Glagowski, Peter (June 10, 2019). "Square Enix gives us our first look at Marvel's Avengers". Destructoid. Archived from the original on July 18, 2019. Retrieved July 19, 2019.
  190. ^ Partleton, Kayleigh (November 17, 2021). "Marvel Future Revolution Black Widow build, skills, specialisations, outfits, and more". Pocket Tactics.
  191. ^ "Fortnite: Endgame". Epic Games. April 25, 2019. Retrieved March 7, 2021.
  192. ^ "Black Widow Arrives in Fortnite". Marvel. November 13, 2020. Retrieved March 7, 2021.
  193. ^ Sandoval, Andrea (February 27, 2023). "10 Best Marvel Snap Cards In Pool 3". Comic Book Resources. Retrieved April 6, 2023.
  194. ^ Adler, Kai (November 18, 2022). "Marvel Snap: Best 2-Cost Cards". Game Rant. Retrieved April 6, 2023.
  195. ^ Towers, Andrea (November 14, 2015). "'Forever Red' by Margaret Stohl: EW Review". EW.com. Archived from the original on October 12, 2018. Retrieved April 23, 2019.
  196. ^ Loftus, Hikari (October 10, 2015). "YA author Margaret Stohl helps create new Marvel superhero in 'Black Widow: Forever Red'". Deseret News. Archived from the original on December 20, 2018. Retrieved April 3, 2017.
  197. ^ Cooke, Sarah (October 18, 2016). "Black Widow: Taking Red Vengeance". Marvel. Archived from the original on November 7, 2017. Retrieved October 30, 2017.
  198. ^ Hama, Larry (November 18, 2014). The Death Of Captain America Prose Novel. Marvel. ISBN 978-0785189978 – via Google Books.
  199. ^ Moore, Stuart (March 15, 2016). Civil War Illustrated Prose Novel. Marvel. ISBN 978-0785195863 – via Google Books.
  200. ^ Montgomery, Paul (August 28, 2014). "Avengers: Everybody Wants to Rule the World - Coming in 2015". Marvel Comics. Archived from the original on November 19, 2015.
  201. ^ "Voice Of Black Widow / Yelena Belova – Marvel Universe | Behind The Voice Actors". Behind The Voice Actors. Retrieved April 23, 2019. Check marks indicates role has been confirmed using screenshots of closing credits and other reliable sources{{cite web}}: CS1 maint: postscript (link)
  202. ^ Wilson, Matt (November 27, 2013). "New Images Reveal The Superheroines Of 'Marvel Universe Live!'". ComicsAlliance. Archived from the original on July 17, 2014. Retrieved July 17, 2014.
  203. ^ Abren, Mallory (August 24, 2015). "Now a Marvel hero, former bike racer is enjoying her superpowers - The Boston Globe". Boston Globe. Archived from the original on June 16, 2018. Retrieved April 23, 2019.
  204. ^ Jennings, Collier (April 28, 2020). "Black Widow: Bad Blood - Serial Box's 'Immersive' Story Debuts". Comic Book Resources. Retrieved June 15, 2021.
  205. ^ Zutter, Natalie (June 30, 2020). "5 Marvel Fiction Podcasts and Audiobooks to Fill the MCU-Sized Hole in Your Life". Tor.com. Retrieved April 6, 2023.
[edit]