Jump to content

Talk:Marsaxlokk

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia

Untitled

[edit]

A few questions:

(a) Is the poster Alexei Pace? (We need to be clear on copyright.) Related to that, Wikipedia articles aren't signed, so I've removed the signature from the main page. " by Alexei Pace, architect & civil engineer, Marsaxlokk, MALTA."

(b) Can you (anyone) confirm that date for Phoenician settlement: this isn't my period, but ninth century seems late.

(c) There are two image captions, and no image. The second, which also needs translating into English.

"One can here admire the small fishing craft, the 'Luzzu' and 'Kajikk' painted in vivid colours of red, yellow, green and blue, floating lightly on the calm waters of the bay."

"C'est dans cette "baie du sirocco" (Xlokk), que débarquèrent les premiers Phéniciens pour installer, au IXème siècle avant J-C, des comptoirs sur l'île. Au cours du Grand Siège, Marsaxlokk servit également de mouillage à la flotte turque." Vicki Rosenzweig 12:47 23 Jul 2003 (UTC)

Discussion with Maltese friends suggests that the name Marsaxlokk is of Italian derivation, marsa is harbour, and xlokk is the Maltese version of sirocco. Since it is open to the south east, the derivation seems to be "harbour vulnerable to the sirocco" rather than the one given. I do not qualify as authoratitive though... --Shoka 23:44, 12 October 2005 (UTC)[reply]

the word "marsa" is definitely semitic. Sapienza

logic-defying statement

[edit]

"The number of working fishermen has decreased, in part because people from other localities have moved to the village." I commented out this illogical statement. Can it be rendered sensible?--Wetman (talk) 01:45, 27 February 2014 (UTC)[reply]

Surely this just means that the people who moved in a not working fishermen?
How does that defy logic? 147man (talk) 09:04, 29 April 2024 (UTC)[reply]
[edit]

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified 2 external links on Marsaxlokk. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 5 June 2024).

  • If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
  • If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 22:53, 28 November 2017 (UTC)[reply]